... dass wir hier nur Party machen. Allerdings trifft das für dieses Wochenende doch zu. (Vielleicht auch für fast alle anderen Wochenenden. Aber das gehört ja auch irgendwie dazu. ) Man kann ja nicht nur für die Uni da sein. (Damit sollte ICH aber endlich mal anfangen...) Nichtsdestoweniger gibt es hier Bilder vom Wochenende: Donnerstag gab es im Twist&Shout den 21. Geburtstag von Joe zu feiern, dem britischen Abgesandten für Erasmus Kristiansand Herbst 2008. Und dann gab es Samstag bei Martina und Verena ein lustiges Forspill mit anschließendem Abhängen in der Metalbar På Hjørnet, was lustig war, wenn man von der Musik absieht...
Sonntag, 28. September 2008
Dienstag, 23. September 2008
Feldforschung
Ich habe jetzt mein Interesse, mehr über Norwegen und das typisch Norwegische zu erfahren, auf die Norweger in meiner unmittelbaren Umgebung gerichtet. Natürlich habe ich auch in der wunderbaren, mir zu meinem Geburtstag vermachten Norwegen-Lektüre einiges erfahren, wie beispielsweise über die rechtspopulistische und wohl einzige Oppositionspartei, die Fremskrittpartiet, oder über die traditionellen Trachten, Bunad, die je nach Gegend variieren und laut meiner Lektüre in den letzten Jahren erheblich an Beliebtheit auch unter jungen Norwegern gewonnen haben.
Mein erstes Untersuchungsobjekt, Alexander, sagte:
"Nordmenn kan godt kalles en egen rase, de er et stolt folk som mer enn gjerne hilser flagget godmorgen. Norge er et land preget av natur og historie. Og ikke minst er Norge et kulturellt land."
(One could easily call Norwegians a race of their own, they are a proud people who will gladly salute their flag. Norway is a country influenced by the nature and history. And last but not least: Norway is a cultural country.)Mein erstes Untersuchungsobjekt, Alexander, sagte:
"Nordmenn kan godt kalles en egen rase, de er et stolt folk som mer enn gjerne hilser flagget godmorgen. Norge er et land preget av natur og historie. Og ikke minst er Norge et kulturellt land."
Außerdem: "I tillegg til et svært oppegående kulturellt sinn er gjennomsnittsnordmannen vakker, morsom og smart."
(In addition to beeing very cultural, the average norwegian is beautiful, smart and handsome.)
Montag, 22. September 2008
Weihnachten
Nicht, dass jetzt der Eindruck entsteht, dass mir schon nach Weihnachten zumute ist, nein... Obwohl ich ja zumindest der Typ Mensch bin, der manchmal schon Monate im Voraus Geschenke einkauft... Wer weiß, ob ich dieses Jahr dann überhaupt noch Geld für Geschenke übrig habe...
Jedenfalls habe ich im interkulturellen Austausch mit einem Norweger, Tron, der ebenfalls in Roligheden (so heisst das Wohnheim, in dem ich hausiere), wohnt, herausgefunden, dass Weihnachten in Norwegen nicht komplett, aber zumindest ein wenig anders ist als bei uns in Deutschland. Der wichtigste Tag ist auch wie bei uns, zumindest für die engere Familie, Heiligabend, hier julaften genannt. Es gibt aber im Norwegischen auch eine Bezeichung für den Tag vor Heiligabend und den Tag davor, also den 22. und 23. Dezember. Die Bezeichnungen lille julaften und bitte lille julaften bedeuten soviel wie kleiner und winzig kleiner Heiligabend (ganz frei übersetzt). Der 25. und 26. heißen auch wie bei uns erster und zweiter Weihnachtstag (første og andre juledag), aber es geht weiter bis hin zum siebten, was dann Silvester ist... Und diese ganze Zeit wird romjula oder romjulen (je nach Dialekt) genannt.
Jedenfalls habe ich im interkulturellen Austausch mit einem Norweger, Tron, der ebenfalls in Roligheden (so heisst das Wohnheim, in dem ich hausiere), wohnt, herausgefunden, dass Weihnachten in Norwegen nicht komplett, aber zumindest ein wenig anders ist als bei uns in Deutschland. Der wichtigste Tag ist auch wie bei uns, zumindest für die engere Familie, Heiligabend, hier julaften genannt. Es gibt aber im Norwegischen auch eine Bezeichung für den Tag vor Heiligabend und den Tag davor, also den 22. und 23. Dezember. Die Bezeichnungen lille julaften und bitte lille julaften bedeuten soviel wie kleiner und winzig kleiner Heiligabend (ganz frei übersetzt). Der 25. und 26. heißen auch wie bei uns erster und zweiter Weihnachtstag (første og andre juledag), aber es geht weiter bis hin zum siebten, was dann Silvester ist... Und diese ganze Zeit wird romjula oder romjulen (je nach Dialekt) genannt.
Samstag, 20. September 2008
Samstag, 13. September 2008
Kjerag
Bei unserem Trip am Donnerstag nach Kjerag konnte man auf die bisher beeindruckendste Weise die Natur Norwegens erleben. Diese karge, aber wunderschöne felsige Landschaft konnte einem den Atem rauben, und das nicht nur, weil man vor lauter anstrengenden Anstiegen kaum mehr Luft bekam... Wir waren sicherlich sieben Stunden unterwegs, um den Kjeragbolten zu erreichen, (den "Stein", der zwischen zwei steilen Felsen klemmt und der sicherlich schon tausende Male als Fotomotiv für die zahlreichen Touristen herhalten mußte) und zurück zu kommen. Auf dem Hinweg habe ich mehrere Mal gedacht, ich schaffe das nicht. Kaum hatte man einen Berg erklommen und war erstmal erleichtert nach dem schier endlosen Anstieg, türmte sich schon das nächste Ungeheuer von Berg vor einem auf. Ich kann mich nicht erinnern, in meinem Leben etwas so anstrengendes getan zu haben. Aber ich habe es geschafft!! Der Rückweg war auch viel kürzer... Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie einen solchen Wind gespürt. Das war ebenso beeindruckend wie die Höhe, die Einsamkeit und die gewaltigen Steinmassen, die wir betrachten konnten. Mehr Bilder gibt es hier:
![]() |
| Kjerag |
Freitag, 5. September 2008
Norwegische Lieblingsleckerei
Donnerstag, 4. September 2008
Pub-To-Pub-(Hinterher)-Race
Eins haben wir gelernt: Bei einem Pub-To-Pub-Race darf man niemals zu spät kommen. Alle sind einfach schon nach kürzester Zeit so betrunken, dass man sich nur schwerlich in die entsprechende Stimmung hineinfinden kann. So war diese Veranstaltung ein kleiner Reinfall, der uns aber einige Dinge über norwegisches (nicht nur) Trink-Verhalten gelehrt hat, dafür aber lustige Bilder hervorgebracht hat...
Hier gibt es diese:
Hier gibt es diese:
![]() |
| Pub to Pub |
International Pub: Das ist Deutschland
Eigentlich bin ich ja sonst recht schüchtern, wenn es darum geht, vor größerem Publikum zu reden... Wann immer es ging, habe ich mich zu Schulzeiten vor Referaten und sonstigen Wortmeldungen gedrückt... Aber dann habe ich mich doch bereit erklärt, im International Pub ein Deutschland-Quiz zu moderieren, nachdem die Beteiligung bis auf Ausnahmen ziemlich schwach gewesen ist... Aber immerhin haben wir das dann wohl ganz gut gemacht, und von mehreren Seiten zu hören bekommen, dass wir sehr unterhaltsam waren... Immerhin haben wir einige Klischees heraufbeschworen... Siehe Bilder...
Dienstag, 2. September 2008
Damals in Lillesand
Lillesand, ein kleines, verschlafenes Örtchen, ungefähr 30 km von Kristiansand entfernt, kann in folgendem Album bestaunt werden:
![]() |
| Lillesand |
Montag, 1. September 2008
Gehört und Gesehen
Musiktipp von Norwegern: MGMT
Tolle Filme hier gesehen:
Life is beautiful (Roberto Benigni)
Romeo and Juliet (Franco Zeffirelli)
King of California (Mike Cahill)
Tolle Filme hier gesehen:
Life is beautiful (Roberto Benigni)
Romeo and Juliet (Franco Zeffirelli)
King of California (Mike Cahill)
Abonnieren
Kommentare (Atom)




